Español-móvil 2016

Klischees widerlegen, Vorurteile dekonstruieren, offen sein. Wie würden sich Schüler auf ihre spanischen Gäste vorbereiten, wenn ein Austauschprogramm naht? Welche Gepflogenheiten des deutschen (Schul)-Alltags würden sie den spanischen Gästen näher bringen? So lautete die Aufgabe beim Handy-Schülerwettbewerb Español-móvil, den die Bildungsabteilung der spanischen Botschaft zusammen mit dem Cornelsen Verlag ausgeschrieben hat. 2.054 Jugendliche und deren Spanischlehrkräfte haben sich beteiligt und ihre kreativen Antworten in einem dreiminütigen Video festgehalten. Insgesamt wurden 181 Videobeiträge eingereicht.

Die Filme der Gewinner der drei Haupt- und sechs Ehrenpreise werden bei cinescuela 2016 als Vorfilme gezeigt.

Freiburg (Baden-Württemberg):
Theodor-Heuss-Gymnasium
Klasse 10 (3 Lernjahr Spanisch)
Lehrerin: Bettina Janas
„Un día entre prejuicios y la realidad“
(Platz 1)

Fritzlar (Hessen):
König-Heinrich-Schule Fritzlar
Klasse: 8a (3 Lernjahr Spanisch)
Lehrerin: Monika Anna Szlapka
„Fritzlar es guay – De visita en Fritzlar.“
(Platz 2)

Wetzlar (Hessen):
Goetheschule Wetzlar
Klasse: Schüleraustausch der Schule (1,5-2,5 Lernjahre)
Lehrerin: Svenja Herrmann
„Alcoyanos por el mundo“
(Platz 3)
Die jungen Filmemacher/innen stellen ihren Film am Montag, 21.11. um 11 Uhr in der Vorstellung von „El color del océano“ im LVR-LandesMuseum vor!

Bensheim (Hessen):
Goethe-Gymnasium Bensheim
Klasse: E1 (4 Lernjahr Spanisch)
Lehrerin: Sonja Sieling
„Nuestro día“
(Ehrenpreis: A la mejor pronunciación)

Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz):
Albert-Schweitzer-Gymnasium Kaiserslautern
Klasse 11 (3 Lernjahr Spanisch)
Lehrer: Peter Leister
„De visita en Kaiserslautern“
(Ehrenpreis: Al video más diplomático)

Münster (Nordrhein-Westfalen):
Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium Münster
Klasse: 8 (1 Lernjahr Spanisch)
„De visita en Münster“
(Ehrenpreis: A la idea más creativa)

Nürnberg (Bayern):
Maria-Ward-Gymnasium Nürnberg
Klasse: 10 (3 Lernjahr Spanisch)
Lehrerin: Martina Frank
„El sueño“
(Ehrenpreis: Al video con más autoironía)

Stollberg (Sachsen):
Carl-von-Bach-Gymnasium Stollberg
Klasse: 9 (1 Lernjahr Spanisch)
Lehrerin: Jessica Radloff
„El esqueleto de nuestro día“
(Ehrenpreis: A la mejor realización)

Trittau (Schleswig-Holstein):
Gymnasium Trittau
Klasse: 9 (2 Lernjahr Spanisch)
„De visita en Trittau“
(Ehrenpreis: Al mejor nivel de español alcanzado en menos tiempo)

Wir danken dem Cornelsen Verlag und Frau Ursula Vences vom Deutschen Spanischlehrerverband für die Möglichkeit, die Kurzfilme im Rahmen von cinescuela zu präsentieren.